Výsadba na balkoně, terase nebo v malé zahradě se v průběhu roku mění. Následující přehled shrnuje, co se v jednotlivých obdobích typicky řeší.
Rostliny v truhlících a nádobách mají omezený objem substrátu, rychleji proto vysychají a potřebují častější zálivku i přihnojování. Výsadba přímo do záhonu má obvykle stabilnější vlhkost, protože kořeny mohou růst do hloubky.
Z tohoto důvodu se u balkonových a terasových nádob doporučuje kapková závlaha s pravidelným cyklem, zatímco u záhonů v zahradě často stačí zálivka podle aktuálního počasí. Volba rostlin proto vždy vychází z toho, zda budou vysazeny do nádoby, nebo přímo do půdy.